ウイルスバスターを2010から2011にアップグレードしたところ、
FFFTPがつながらなくなりまして。
ぐぐっても原因がわからず、トレンドマイクロのチャットサポートを使ってみることに。

サポート「ウイルスバスターを終了してみてくださいうんたらかんたら（コピペ）」
私「終了しましたが状態がかわりません」
サポート「ではウイルスバスターが原因ではないと思われますので
ソフトの提供元におたずねください」
私「（他に原因があるとは思えないんだが...）わかりました」
プツッ

トレンドマイクロのヘルプを探したら、ありました。

ウイルスバスター2011には、パーソナルファイアウォール機能が見当たりませんが、今までのようにパーソナルファイアウォールの保護機能を利用するには、どうすればよいでしょうか。
http://esupport.trendmicro.co.jp/Pages/JP-2077670.aspx
あきらかにウイルスバスターが原因じゃないか...。

・Windowsのコントロールパネルから「Windowsファイアウォール」を表示。
・詳細設定→監視→ファイアウォール
・FFTPのプロパティを緑に変更（二箇所）

お盆前からお盆明けまで悩んでようやく実装できたのでソースを公開します。
表示／非表示ボタンのinputタグと、折り畳みたい部分のtrタグに同じクラス名（任意）を指定します。

プレビュー

【2010/09/10追記】
さらに追記。
jQueryのバージョンを最新にしたところ、IE8でも動作しました。
同じIE8でも、旧バージョンからアップグレードしたものなら
以前のjQueryでも動作したようです。
全く理解できない...。

【2010/09/09追記】
IE8で動作しなかったことがさらに発覚。

<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7" />

で強制的に互換モードにして対応しました。
IEイヤ。

【2010/08/18追記】
IEで動作しませんでした...。。

var trshow = $(this).attr("class");

↓

var trshow = $(this).attr("className");

で解決しました。